Se acerca el día de San Valentín, conocido también como el Día de los Enamorados: una celebración que tiene lugar el 14 de febrero. En esta fecha, se honra el amor y la amistad, intercambiando tarjetas, flores, chocolates y otros regalos simbólicos entre parejas y amigos.
La festividad tiene sus raíces en el martirio de San Valentín, un sacerdote que, según la tradición, desafió las órdenes del emperador romano Claudio II, quien prohibió los matrimonios para jóvenes soldados. San Valentín continuó realizando matrimonios en secreto, y por este acto, fue ejecutado el 14 de febrero del año 269 d.C.
A lo largo del tiempo, el Día de San Valentín se ha transformado en una celebración más secular centrada en expresar el amor y afecto hacia los seres queridos.
En Huno, nos gusta hablar del amor y hoy queremos hacerlo en inglés!
¿Conoces algunas expresiones en inglés relacionadas con el enamoramiento?
En la historia que te proporcionamos a continuación, os enseñamos tres idioms de la lengua inglesa relacionados con el tema. Os invitamos a leerla y a adivinar el significado de cada una. Al final del artículo encontrarás la traducción ;)
Once upon a time in a quaint town, there lived a young woman named Emily. One sunny afternoon, a local fair came to town, bringing with it an air of excitement and festivity.
As Emily strolled through the fairgrounds, she noticed a mysterious carousel. Intrigued, she approached the carousel and, as if guided by fate, her eyes met those of a charming stranger named Alex who was operating the ride. It was love at first sight. Their eyes locked, and an electric connection seemed to spark between them.
In no time, Emily found herself head over heels for Alex. The more they spoke, the more she discovered the depth of his kindness, and his warm laughter became the melody that echoed in her heart.
However, as with any enchanting tale, there was a twist. Emily's little sister, Lily, observed the budding romance and recognized it as nothing more than a case of puppy love. Lily, being wise beyond her years, decided to play cupid to give her sister and Alex a nudge in the right direction.
Lily orchestrated a charming dinner under the twinkling lights of the fair, creating the perfect setting for Emily and Alex to express their feelings. The two lovebirds confessed their love for each other, realizing that their connection was more than just a fleeting spark.
And so, in the heart of the fair, amidst the carnival magic and the carousel's gentle rotation, Emily and Alex's love story unfolded – a tale of love at first sight, deepening into a head-over-heels romance, with a sprinkle of puppy love that added sweetness to their journey.
The fair became a symbol of their love, a place where destiny wove a tale that would be retold for generations to come.
Love at first sight: Amor a primera vista, literalmente. El que en español llamamos flechazo.
Head-over-heels: Estar perdidamente enamorado
Puppy Love: Amor de adolescentes
¿Os ha gustado esta curiosidad sobre los idioms?
Síguenos en todos nuestros canales para más contenido de este tipo.